简要回答
用注音打字时,按顺序输入一个音节的符号(声母、介音、韵母),再输入声调:ˊ、ˇ、ˋ 或 ˙;在电脑上第一声按空格键。输入法会列出读音相符的字,选出正确的那个并确认即可。整词输入比逐字输入猜得更准。
注音音节的结构
每个汉字是一个音节,而每个注音音节都有相同的位置:一个声母+最多一个介音+最多一个韵母+声调。不是每个位置都会用到。媽 是 ㄇㄚ(声母+韵母),小 是 ㄒㄧㄠˇ(声母+介音+韵母+声调),五 只有 ㄨˇ(介音+声调)。
打字时就从左到右依次填这些位置。这就是全部的拼写规则,所以一个注音音节连声调在内,最多只要按四个键。ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ 这七个声母也可以单独成音节:知 就是 ㄓ。想按位置分组看全部 37 个符号,可以看注音符号表,表中附有拼音对照。
- 声母(21 个):ㄅ 到 ㄙ,位于开头的辅音。
- 介音(3 个):ㄧ、ㄨ、ㄩ,位于中间的过渡音。
- 韵母(13 个):ㄚ 到 ㄦ,位于结尾的元音或元音加鼻音。
注音的声调,以及每个声调怎么打
台湾华语有四个声调,外加一个读得很轻的轻声,注音把声调符号标在符号后面。第一声通常完全不标,这正是新手容易困惑的地方:在电脑上你仍然要告诉输入法这个音节已经结束,所以要按空格键。在大千式键盘上,其他声调分别用 6(ˊ)、3(ˇ)、4(ˋ)和 7(˙)。在 iPhone 的注音键盘上,声调符号有各自独立的按键。
轻声的点在书上印在音节前面(嗎 写作 ˙ㄇㄚ),但打字时要像其他声调一样在符号之后输入:ㄇ、ㄚ、˙。(Typomo 的练习键盘把空格键标为“空格(一声)”,从一开始就养成第一声按空格的习惯。)
| 声调 | 符号 | 电脑按键 | 例字 |
|---|---|---|---|
| 第一声 | 不标 | 空格键 | 媽 ㄇㄚ mā |
| 第二声 | ˊ | 6 | 麻 ㄇㄚˊ má |
| 第三声 | ˇ | 3 | 馬 ㄇㄚˇ mǎ |
| 第四声 | ˋ | 4 | 罵 ㄇㄚˋ mà |
| 轻声 | ˙ | 7 | 嗎 ˙ㄇㄚ ma |
在电脑上,空格键身兼两职:紧跟在音节之后时它是第一声;已经有字显示出来时,它会打开候选列表。
打一个音节的步骤
下面把同样的流程写成步骤。前提是你已经装好了键盘;如果还没有,请先看注音键盘设置。
输入声母
如果音节有声母,先输入这个辅音符号,例如 小 的 ㄒ。
输入介音和韵母
有介音就加上 ㄧ、ㄨ 或 ㄩ,再输入韵母:ㄒ、ㄧ、ㄠ。
输入声调
按声调键:小 是 ˇ。第一声的音节在电脑上按空格键。
检查汉字
输入法会显示它认为最可能的字。如果字不对,打开候选列表(Mac 上按空格键,iPhone 上看候选栏),选出正确的字。
确认
在 Mac 上按 Return,或者直接继续打字;在 iPhone 上轻点候选字就会插入。
实例:我要一杯咖啡
“我要一杯咖啡”是一句实用的话,也是很好的打字练习,因为它混合了第三声、第四声和第一声。下面列出每个音节的注音、声调键,以及在电脑上要按的大千式按键。
| 汉字 | 注音 | 声调 | 大千式按键 |
|---|---|---|---|
| 我 | ㄨㄛˇ | 第三声 | J I 3 |
| 要 | ㄧㄠˋ | 第四声 | U L 4 |
| 一 | ㄧ | 第一声 | U 空格 |
| 杯 | ㄅㄟ | 第一声 | 1 O 空格 |
| 咖 | ㄎㄚ | 第一声 | D 8 空格 |
| 啡 | ㄈㄟ | 第一声 | Z O 空格 |
注意 我 是 ㄨㄛ,而不是单独的 ㄛ,尽管拼音写作 wo。拼音省略掉的音,注音都会写出来。
整词输入,而不是逐字输入
注音是标音的,所以一个音节对应很多汉字。单独一个 ㄕˋ 可能是 是、事、試、市 等等。如果只打一个音节就停下,输入法只能在没有上下文的情况下猜。如果接着把整个词或短语打完,它就能参考前后的字来选:ㄎㄚ ㄈㄟ 几乎总会直接变成 咖啡,你根本不用碰候选列表。
所以要养成的习惯是:打完整个词,看一眼结果,只改错的地方。每打一个音节就选一次字,反而更慢、错得更多。选错同音字是注音打字常见错误之一,整词输入就是最简单的解决办法。这个模式用顺手之后,速度要靠注音键盘练习来提升。
口语里的变调:按字典声调输入
有些字在语流中会变调。最有名的是 一 和 不:一杯 读作 yì bēi,不是 读作 bú shì。输入法要的是字典上的声调,所以 一 仍然打 ㄧ(第一声,按空格),不 仍然打 ㄅㄨˋ。按字典打,按耳朵听到的说。
这只涉及少数几个非常常用的字,但正因为听到的声调和要打的声调不一样,才容易让人卡住。
标点符号基础
中文使用全角标点,每个标点和一个汉字等宽:逗号 ,、句号 。、问号 ?、感叹号 !。列举并列项目时用顿号 、;台湾习惯用 「」 作引号。
在 iPhone 上,标点符号在注音键盘的符号键里,打完一个字后候选栏也常会给出常用标点。在电脑上要记住,大千式布局里有些标点键本身就是注音符号(逗号键是 ㄝ,句号键是 ㄡ),所以标点的输入方式会有些不同;Mac 上的细节可参阅 Apple 中文输入法使用手册 (在新标签页中打开)。
常见问题
注音的第一声怎么打?
第一声没有可见的符号。在电脑上,输入符号后按空格键,让输入法知道这个音节已经完整。在 iPhone 的注音键盘上,输入符号后直接从候选栏选字即可。
轻声怎么打?
先输入符号,再输入轻声符号 ˙(电脑大千式键盘上是 7 键,iPhone 上是 ˙ 键)。书上把它印在音节前面,但打字时要放在后面。
一定要打声调吗?
声调能缩小候选范围,打上声调更容易一次就得到正确的字。在电脑上,声调(包括表示第一声的空格键)还标示出一个音节在哪里结束、下一个从哪里开始。
为什么输入法总是选错字?
很多字读音相同。整词或整句输入能给输入法提供上下文;如果它还是猜错了,就打开候选列表选出正确的字。
