Home
Typomo.

Zhuyin typen oefenen

Veelgemaakte fouten bij Zhuyin typen, en hoe je ze oplost

De meeste typfouten in Zhuyin komen voort uit een kort lijstje gewoonten. Leer ze herkennen en elke oefensessie levert meer op.

Kort antwoord

De meest gemaakte fouten bij Zhuyin typen zijn: de spatie voor de 1e toon overslaan, ㄣ/ㄥ en ㄢ/ㄤ door elkaar halen, ㄓㄔㄕㄖ verwarren met ㄗㄘㄙ, Pinyin-spellingen meenemen (ㄨ in plaats van ㄩ, iu/ui/un), ㄨ weglaten in ㄨㄛ, ㄜ en ㄝ door elkaar halen, de neutrale toon verkeerd invoeren, de verkeerde homofoon kiezen en naar de toetsen kijken. Voor elke fout is er een korte oefening.

1. De spatie voor de 1e toon vergeten

Waarom het gebeurt: de 1e toon heeft geen zichtbaar teken, dus het voelt alsof er niets te typen valt. Op een computer moet de invoermethode echter weten waar de lettergreep eindigt. Zonder spatie lopen ㄎㄚ en de volgende lettergreep in elkaar over en gaat de gok mis.

Oplossing: behandel de spatiebalk als een echte toontoets, net als 6, 3, 4 en 7. Oefen een reeks woorden in de 1e toon hardop terwijl je typt: 咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ, 今天 ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ, 開車 ㄎㄞ ㄔㄜ, en druk na elke lettergreep op de spatie. De volledige toonroutine staat in hoe je Zhuyin typt.

2. ㄣ/ㄥ en ㄢ/ㄤ door elkaar halen

Waarom het gebeurt: de uitgangen -n en -ng klinken dicht bij elkaar, zeker in een hoog tempo, en in onbeklemtoonde lettergrepen hoor je het verschil niet altijd. Het gevolg: 人 getypt als ㄖㄥˊ of 山 als ㄕㄤ.

Oplossing: leer paren, geen losse tekens. Typ elk paar direct na elkaar en luister naar het verschil: 真 ㄓㄣ / 蒸 ㄓㄥ, 心 ㄒㄧㄣ / 星 ㄒㄧㄥ, 山 ㄕㄢ / 商 ㄕㄤ, 班 ㄅㄢ / 幫 ㄅㄤ. Op een Dachen-toetsenbord heeft elk een eigen toets (ㄢ 0, ㄣ P, ㄤ ;, ㄥ /), dus een vaste verwisseling is hier meestal een luisterfout en geen uitschieter van je vingers.

Twijfel je, zoek het woord dan één keer op in een woordenboek en typ het vijf keer. Spelling blijft via je vingers sneller hangen.

3. ㄓㄔㄕㄖ verwarren met ㄗㄘㄙ

Waarom het gebeurt: de klanken met opgekrulde tong ㄓㄔㄕㄖ (zh, ch, sh, r) en de klanken met vlakke tong ㄗㄘㄙ (z, c, s) kunnen in snelle, informele spraak op elkaar lijken. Leerlingen die op hun gehoor varen, typen 是 als ㄙˋ of 四 als ㄕˋ.

Oplossing: oefen minimale paren: 是 ㄕˋ / 四 ㄙˋ, 至 ㄓˋ / 自 ㄗˋ, 柴 ㄔㄞˊ / 才 ㄘㄞˊ. Onthoud dat alle zeven op zichzelf een lettergreep kunnen vormen (是 is gewoon ㄕˋ), dus er hoeft geen extra klinker getypt te worden, anders dan de -i in shi en si in Pinyin.

4. Pinyin-spellingen meenemen naar Zhuyin

Waarom het gebeurt: heb je eerst Pinyin geleerd, dan proberen je vingers te spellen wat Pinyin schrijft. Maar Pinyin laat sommige klanken weg of trekt ze samen, terwijl Zhuyin ze voluit spelt. De vergelijking in Zhuyin vs Pinyin legt het systeem uit; dit zijn de plekken die typfouten opleveren:

  • ju, qu, xu zijn ㄩ, niet ㄨ. 去 is ㄑㄩˋ, 學 is ㄒㄩㄝˊ. Pinyin verbergt de puntjes van ü na j, q, x, dus de "u" die je ziet is ㄩ. Zet er ook geen ㄧ voor.
  • Pinyin-u is niet de U-toets. Op een Dachen-toetsenbord typt de U-toets ㄧ en zit ㄩ op de M, dus een Pinyin-reflex stuurt je vinger naar het verkeerde teken.
  • iu = ㄧㄡ. 六 is ㄌㄧㄡˋ, niet ㄌㄧㄨ.
  • ui = ㄨㄟ. 對 is ㄉㄨㄟˋ, niet ㄉㄨㄧ.
  • De spelling un heeft twee patronen. 春 chūn is ㄔㄨㄣ; jun, qun, xun en yun gebruiken ㄩㄣ, zoals in 群 qún ㄑㄩㄣˊ (opent in een nieuw tabblad).

Oefening: typ 去學六對春 vijf keer en zeg bij elk woord de Zhuyin-spelling hardop.

5. ㄛ vs ㄨㄛ, en ㄜ vs ㄝ

Waarom het gebeurt: de Pinyin-o en -e kunnen voor verschillende Zhuyin-eindklanken staan. Vergelijk 波 ㄅㄛ met 我 ㄨㄛˇ, 多 ㄉㄨㄛ en 國 ㄍㄨㄛˊ. ㄛ kan op zichzelf een lettergreep vormen, zoals in 喔 ㄛ (opent in een nieuw tabblad), maar 我 heeft ㄨ nodig.

Zo is de Pinyin-e ook ㄜ als hij alleen staat of na een beginklank (喝 ㄏㄜ, 個 ㄍㄜˋ), maar ㄝ na ㄧ of ㄩ (謝 ㄒㄧㄝˋ, 也 ㄧㄝˇ, 月 ㄩㄝˋ).

Oplossing: typ de paren 波/我 en 喝/謝 elk tien keer, en dan een zin die ze mengt: 我也喝 ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜ.

6. De neutrale toon verkeerd invoeren

Waarom het gebeurt: boeken drukken de neutrale punt vóór de lettergreep (˙ㄇㄚ), dus leerlingen proberen hem als eerste te typen, of laten hem weg omdat hij onbeklemtoond klinkt.

Oplossing: typ de punt als laatste, zoals elke toon: ㄇ, ㄚ, ˙ voor 嗎. Oefen de alledaagse woorden met neutrale toon samen: 謝謝 ㄒㄧㄝˋ ˙ㄒㄧㄝ, 的 ˙ㄉㄜ, 嗎 ˙ㄇㄚ. In hele woorden vult de invoermethode vaak het juiste karakter in, ook als je twijfelt; nog een reden om woorden te typen in plaats van losse karakters.

7. De verkeerde homofoon kiezen

Waarom het gebeurt: één klank kan bij veel karakters passen. ㄕˋ alleen kan 是, 事, 試 of 市 zijn. Als je lettergreep voor lettergreep typt, krijgt de invoermethode geen context, en als je de eerste kandidaat accepteert zonder te kijken, blijven er verkeerde karakters in je tekst staan.

Oplossing: typ hele woorden of zinsdelen en lees het resultaat voordat je verdergaat. Komt een woord verkeerd uit, open dan de kandidaten en kies bewust. De zin één keer teruglezen is sneller dan later een typfout uitleggen.

8. Steeds naar het toetsenbord kijken

Waarom het gebeurt: met 37 tekens plus tonen voelt het veiliger om elke toets te zoeken. Maar dan schieten je ogen steeds heen en weer tussen toetsen en tekst, en je snelheid stokt.

Oplossing: oefen per toetsgroep in plaats van het hele toetsenbord. Begin met één groep (bijvoorbeeld ㄅㄆㄇㄈ en ㄉㄊㄋㄌ), typ lettergrepen met alleen die tekens plus een paar eindklanken tot je niet meer kijkt, en voeg dan de volgende groep toe. Houd de Zhuyin-tabel bij de hand in plaats van naar de toetsen te staren. Houd bij welke tekens je nog mist: de statistieken van Typomo tonen je zwakke tekens van de week, zodat je weet welke groep je moet herhalen. Wil je een schema, dan verdeelt het tweewekenplan voor Zhuyin dit dag voor dag.

Veelgestelde vragen

Hoe houd ik ㄣ en ㄥ uit elkaar bij het typen?

Leer ze in paren, zoals 真 ㄓㄣ / 蒸 ㄓㄥ en 心 ㄒㄧㄣ / 星 ㄒㄧㄥ, en luister naar elk paar voordat je het typt. Twijfel je over een woord, zoek het dan één keer op en typ het een paar keer, zodat de spelling blijft hangen.

Waarom typ ik steeds ㄨ in plaats van ㄩ?

Pinyin schrijft ju, qu en xu zonder de puntjes van ü, dus de klank ziet eruit als u. In Zhuyin gebruiken die lettergrepen ㄩ: 去 is ㄑㄩˋ. Zeg de Zhuyin-spelling hardop terwijl je typt, tot de gewoonte verandert.

Wat is de beste manier om Zhuyin te leren typen?

Korte dagelijkse sessies werken beter dan lange sessies af en toe. Leer de tekens in kleine toetsgroepen, typ echte woorden in plaats van willekeurige tekens, en herhaal de toetsen die je het vaakst mist.

Is het fout om 我 als ㄛˇ te typen?

Ja. 我 is ㄨㄛˇ. ㄛ kan een lettergreep vormen in 喔 ㄛ, maar het is niet de spelling van 我.

Oefen de toetsen die je echt mist

Typomo verzamelt wat je fout hebt om te herhalen en toont je zwakke tekens, zodat elke sessie zich richt op de fouten die je nog maakt.

Download in de App Store (opent in een nieuw tabblad)