ホーム
Typomo.

注音キーボード練習

注音入力で間違えやすい8つのポイントと直し方

注音の打ち間違いの多くは、いくつかの決まった癖から生まれます。原因がわかれば、毎日の練習がぐっと効率的になります。

要点

注音入力でよくある間違いは、第1声のスペース忘れ、ㄣ/ㄥ・ㄢ/ㄤの混同、ㄓㄔㄕㄖとㄗㄘㄙの混同、ピンインのつづりの持ち込み(ㄩをㄨにする、iu・ui・un)、ㄨㄛのㄨ抜け、ㄜとㄝの混同、軽声の打ち方、同音字の選び間違い、キーを見すぎることの8つです。どれも短い練習で直せます。

1. 第1声のスペースを忘れる

原因:第1声には声調記号がないため、何も打たなくていいように感じてしまいます。しかしパソコンでは、音節の終わりを入力ソフトに伝える必要があります。スペースを押さないと、ㄎㄚと次の音節がつながって変換が崩れます。

直し方:スペースを6・3・4・7と同じ「声調キーの一つ」として扱いましょう。第1声の単語を声に出しながら、1音節ごとにスペースを押す練習が効果的です。咖啡 ㄎㄚ ㄈㄟ、今天 ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ、開車 ㄎㄞ ㄔㄜ。声調の入れ方全体は注音の打ち方で確認できます。

2. ㄣとㄥ、ㄢとㄤを混同する

原因:-nと-ngの区別は日本語にないため、日本語話者にとって特に難しいポイントです。どちらも「ン」に聞こえてしまい、人をㄖㄥˊ、山をㄕㄤと打ってしまいます。

直し方:記号を単独で覚えるのではなく、ペアで覚えます。真 ㄓㄣ/蒸 ㄓㄥ、心 ㄒㄧㄣ/星 ㄒㄧㄥ、山 ㄕㄢ/商 ㄕㄤ、班 ㄅㄢ/幫 ㄅㄤを続けて打ち、音の違いを聞き比べましょう。日本語の「案内(あんない)」の「ン」が-n、「案外(あんがい)」の「ン」が-ngに近い、と意識すると聞き分けの手がかりになります。

迷った単語は一度辞書で確認し、5回続けて打ちましょう。つづりは指で覚えるほうが定着しやすくなります。

3. ㄓㄔㄕㄖとㄗㄘㄙを混同する

原因:舌をそらせて出すㄓㄔㄕㄖ(zh・ch・sh・r)と、舌を平らにして出すㄗㄘㄙ(z・c・s)は、速い会話では似て聞こえることがあります。耳だけに頼ると、是をㄙˋ、四をㄕˋと打ってしまいます。

直し方:ペアで練習します。是 ㄕˋ/四 ㄙˋ、至 ㄓˋ/自 ㄗˋ、柴 ㄔㄞˊ/才 ㄘㄞˊ。この7つは単独で音節になるので、ピンインのshiやsiの「i」に当たる記号を足す必要はありません。是はㄕˋだけです。

4. ピンインのつづりをそのまま持ち込む

原因:先にピンインを学んだ人ほど、ピンインの見た目どおりに打とうとします。ところがピンインには、注音ならきちんと書き分ける音を省略・短縮している部分があります。体系の違いは注音とピンインの違いで解説しています。打ち間違いにつながりやすいのは次の点です。

  • ju・qu・xuはㄨではなくㄩ。去はㄑㄩˋ、學はㄒㄩㄝˊです。ピンインではj・q・xのあとのüの点を省くため「u」に見えますが、音はㄩです。前にㄧを足すのも誤りです。
  • ピンインのuはUキーではない。大千配列のUキーはㄧで、ㄩはMキーです。ピンインの感覚で指を動かすと違う記号になります。
  • iu=ㄧㄡ。六はㄌㄧㄡˋで、ㄌㄧㄨではありません。
  • ui=ㄨㄟ。對はㄉㄨㄟˋで、ㄉㄨㄧではありません。
  • ピンインの un には2通りあります。 春 chūn はㄔㄨㄣですが、jun・qun・xun・yun はㄩㄣを使います。例:群 qún ㄑㄩㄣˊ (新しいタブで開きます)。

練習:去・學・六・對・春を、注音のつづりを声に出しながら5回打ちましょう。

5. ㄛとㄨㄛ、ㄜとㄝを取り違える

原因: ピンインの o と e は、注音ではいくつかの記号に分かれます。波 ㄅㄛ と、我 ㄨㄛˇ・多 ㄉㄨㄛ・國 ㄍㄨㄛˊ を比べましょう。喔 ㄛ (新しいタブで開きます) のようにㄛだけで音節になる語もありますが、我ではㄨを省けません。

同じように、ピンインのeは単独や声母のあとならㄜ(喝 ㄏㄜ、個 ㄍㄜˋ)、ㄧやㄩのあとならㄝ(謝 ㄒㄧㄝˋ、也 ㄧㄝˇ、月 ㄩㄝˋ)です。日本語の感覚では、ㄝは「エ」に近く、ㄜは「エ」とも「オ」とも違う音です。

直し方:波と我、喝と謝をそれぞれ10回打ってから、両方が入った「我也喝(ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜ)」を打ってみましょう。

6. 軽声の位置を間違える・入れ忘れる

原因:教科書では軽声の点が音節の前に書かれる(˙ㄇㄚ)ため、先に打とうとしてしまいます。また、弱く短く聞こえるので入れ忘れることもあります。

直し方:ほかの声調と同じく、点は最後に打ちます。嗎ならㄇ・ㄚ・˙です。よく使う軽声の語をまとめて練習しましょう。謝謝 ㄒㄧㄝˋ ˙ㄒㄧㄝ、的 ˙ㄉㄜ、嗎 ˙ㄇㄚ。単語単位で打てば、多少自信がなくても入力ソフトが正しい字を出してくれることが多いです。

7. 同音字の候補を選び間違える

原因:同じ音の漢字がたくさんあるためです。ㄕˋだけなら是・事・試・市が候補になります。日本語の変換で「きしゃ」が記者・汽車・貴社に分かれるのと同じで、1音節ずつ打つと前後の手がかりがなく、最初の候補をそのまま確定すると誤字が残ります。

直し方:単語や文のまとまりで打ち、確定する前に一度読み返します。違っていたら候補を開いて、意識して選び直しましょう。

8. キーボードばかり見てしまう

原因:記号が37個に声調まであるので、キーを目で探すほうが安心に感じます。しかし視線がキーと画面を往復するたびに、速度が止まります。

直し方:キーボード全体ではなく、キーのグループごとに練習します。たとえばㄅㄆㄇㄈとㄉㄊㄋㄌから始め、その記号と少しの韻母だけで作れる音節を、見ずに打てるまで繰り返します。慣れたら次のグループを足していきます。キーを見る代わりに注音一覧表を手元に置きましょう。苦手な記号の把握も大切で、Typomoの学習記録では今週よく間違えた記号が一覧になるので、どのグループを繰り返すべきかがわかります。日ごとの進め方は2週間で注音を覚えるプランも参考にしてください。

よくある質問

ㄣとㄥはどうやって聞き分ければいいですか?

真 ㄓㄣ/蒸 ㄓㄥのようなペアで聞き比べるのが近道です。日本語の「案内」の「ン」が-n、「案外」の「ン」が-ngに近い、と意識すると手がかりになります。迷う単語は辞書で確認して何度か打ちましょう。

去をㄑㄨˋと打ってしまうのはなぜですか?

ピンインではquとüの点を省いて書くため、uに見えるからです。注音では去はㄑㄩˋです。ピンインのj・q・xのあとのuはㄩだと覚えておきましょう。

注音キーボードはどうやって練習すると効果的ですか?

長時間をたまにやるより、短時間を毎日続けるほうが身につきます。キーを少しずつグループで覚え、記号の羅列ではなく実際の単語を打ち、よく間違える記号を重点的に復習しましょう。

我をㄛˇと打つのは間違いですか?

間違いです。我はㄨㄛˇと打ちます。喔 ㄛ のようにㄛだけで音節になる語もありますが、我はその例ではありません。

間違えたキーを、重点的に

Typomoは間違えた問題を復習にまとめ、苦手な記号を学習記録に表示するので、毎回の練習で自分の弱点に集中できます。

App Store からダウンロード (新しいタブで開きます)