Krótka odpowiedź
Posłuchaj 詩, 十, 史 i 是 w słowniku tajwańskiego Ministerstwa Edukacji. Najpierw zapisz numer tonu, potem wpisz ㄕ, ㄕˊ, ㄕˇ lub ㄕˋ i sprawdź znak. Zacznij od odróżniania tonu drugiego od trzeciego.
Usłysz tę samą sylabę w czterech tonach
Wszystkie te słowa to ㄕ. Otwórz hasła w zwięzłym słowniku języka mandaryńskiego tajwańskiego Ministerstwa Edukacji i odtwórz każde nagranie: 詩 (otwiera się w nowej karcie)・十 (otwiera się w nowej karcie)・史 (otwiera się w nowej karcie)・是 (otwiera się w nowej karcie). Za pierwszym razem patrz na tabelę, a przy kolejnym podejściu ją zasłoń.
| Czego słuchać | Znak | Zhuyin | Pinyin |
|---|---|---|---|
| Wysoki i równy | 詩 | ㄕ | shī |
| Wznoszący | 十 | ㄕˊ | shí |
| Niski; wymawiany osobno może się wznosić | 史 | ㄕˇ | shǐ |
| Szybko opadający | 是 | ㄕˋ | shì |
Zrób z tego ćwiczenie bez podglądania
Poproś kogoś, żeby odtwarzał hasła ze słownika w losowej kolejności, nie pokazując ci znaków. Jeśli ćwiczysz w pojedynkę, posłuchaj raz, a potem odłóż stronę i wpisuj z pamięci.
Słuchaj wysokości
Za pierwszym razem zapisuj tylko 1, 2, 3 lub 4. Znak zostaw pusty.
Wpisz dźwięk
Użyj klawiatury zhuyin w Notatkach albo zapisz symbole na kartce. Dodaj ton do ㄕ i sprawdź kandydatów.
Odtwórz jedną parę
Jeśli pomylił ci się ton drugi z trzecim, odtwórz tylko tę parę, zanim znowu spróbujesz wszystkich czterech.
Sprawdzian i klucz odpowiedzi
Nie zaglądając wyżej, zapisz w zhuyinie: dziesięć 十, być 是, wiersz 詩 i historia 史, w tej kolejności. Potem wpisz znaki.
Odpowiedź: 十 ㄕˊ, 是 ㄕˋ, 詩 ㄕ, 史 ㄕˇ. Jeśli ton był dobry, a znak zły, zapisz to jako błąd wyboru kandydata, a nie błąd słuchu.
Trzeci ton nie zawsze się wznosi
Trzeci ton wymawiany osobno może na końcu się wznosić. W płynnej mowie często usłyszysz tylko jego niską część. Gdy dwa trzecie tony stoją obok siebie, jak w 你好, pierwszy brzmi bliżej drugiego tonu, ale w zhuyinie zwykle nadal zapisuje się ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ.
Znaki tonów powtórzysz w tabeli zhuyin, a słuch i palce sprawdzisz na zwrotach przydatnych w podróży po Tajwanie.
Najczęściej zadawane pytania
Jak oznaczyć 1. ton?
W piśmie zwykle zostawia się go bez znaku. Klawiatura Dachen na Macu i ćwiczenie w Typomo używają spacji dla 1. tonu. Na systemowej klawiaturze iPhone’a sprawdź propozycje znaków.
Jak odróżnić błąd tonu od błędu pisania?
Najpierw sprawdź wpisany zhuyin. Jeśli symbole i ton są dobre, pozostała rozbieżność dotyczy wyboru znaku.
Czy mogę ćwiczyć bez partnera?
Tak. Najpierw posłuchaj nagrań ze słownika, zamknij listę słów, potem wpisz cztery dźwięki w innej kolejności i porównaj je z kluczem.
