Коротко
Путь обучения в Typomo начинается с 37 знаков чжуинь (бопомофо) в пяти уроках, переходит к этапу повседневных слов, затем к этапу целых предложений и позволяет добавить до 24 собственных слов и предложений. Всё вы набираете чжуинь и слушаете тайваньскими голосами. Всё это бесплатно.
Для кого этот путь
Большинство тех, кто решил учить тайваньский китайский, рано упирается в один вопрос: таблица чжуинь пройдена, а что дальше? Таблицы учат знаки по одному, учебники предполагают, что вы уже умеете их читать, и между ними легко застрять.
Typomo создан для взрослых начинающих, которые учат тайваньский китайский с традиционными иероглифами, и для взрослых, которые когда-то учили чжуинь в школе и хотят его вспомнить. Вместо груды отдельных упражнений приложение даёт один упорядоченный путь. Каждый шаг — это то, что вы набираете, поэтому чтение, звук и клавиатура осваиваются вместе, а не как три отдельных предмета.
Как устроен путь
37 знаков в пяти уроках
Выучите 21 инициаль, 3 медиали и 13 финалей, набирая их, — по желанию с озвучкой каждого знака.
Повседневные слова
Набирайте настоящие повседневные слова, с каких начинается учебник, каждое с тайваньской озвучкой.
Целые предложения
Этап предложений помещает слова в контекст, и вы тренируете тоны и границы слогов на протяжении всей строки.
Повторение по ходу дела
Задания с ошибками собираются в повторение, чтобы их перенабрать, а статистика показывает, какие знаки всё ещё сбивают вас.
Начало со знаков
Пять уроков знаков охватывают все знаки из таблицы чжуинь: инициали вроде ㄅㄆㄇㄈ, медиали ㄧㄨㄩ и финали вроде ㄚㄛㄜㄝ. Каждый знак вы набираете на клавиатуре с раскладкой как у системной клавиатуры чжуинь в iOS, так что одновременно запоминаете его звук и положение клавиши.
На Тайване названия первых четырёх знаков произносят двумя способами: ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ и ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ. Typomo по умолчанию использует первый и позволяет переключиться. Это меняет только то, как озвучиваются эти четыре названия, а не звучание какого-либо слова; разница объясняется в руководстве по чтению бопомофо.
Сначала слова, потом предложения
На этапе слов используется повседневная лексика в духе учебника, так что набираемое полезно с первого дня. Каждое слово озвучено естественным тайваньским голосом, женским или мужским, а озвучка уроков работает без интернета.
Этап предложений идёт после слов. Набрать целое предложение — значит выдержать подряд каждый слог и тон, а это ближе к настоящей переписке, чем отдельные слова. Когда захочется лексики из вашей жизни или учебника, добавьте до 24 записей в собственных словах и тренируйте их точно так же.
Что бесплатно
- Бесплатно: все пять уроков знаков чжуинь.
- Бесплатно: первый этап слов и первый этап предложений.
- Бесплатно: повторение, статистика и до 24 собственных слов и предложений.
- Без аккаунта, подписки и рекламы.
Порядок занятий, которому можно следовать без всякого приложения
Тот же порядок работает с бумагой и системной клавиатурой. Первые дни занимайтесь только знаками, по нескольку за раз, и произносите каждый вслух, когда пишете или набираете его. Когда сможете записывать простые слоги вроде ㄇㄚ или ㄏㄠˇ, переходите к десяти повседневным словам в день, всегда с тоном. Через неделю-другую переписывайте из учебника по одному короткому предложению в день и набирайте его чжуинь.
Главное — делать каждый шаг небольшим и добавлять следующий уровень, только когда предыдущий даётся легко. Двухнедельный план по чжуинь расписывает это по дням, а тренировка на клавиатуре чжуинь показывает, как устроен набор в Typomo.
Частые вопросы
Хороший ли это способ учить тайваньский китайский с нуля?
Он закладывает основу: чтение и набор чжуинь, базовые слова и короткие предложения с тайваньской озвучкой. Приложение сосредоточено на наборе, поэтому хорошо сочетается с курсами, репетитором или учебником для разговорной речи и грамматики.
Сколько времени занимают уроки знаков?
Это зависит от вашего темпа и того, как часто вы занимаетесь. Пять уроков достаточно короткие, чтобы их повторять, и переходить дальше, когда урок даётся легко, лучше, чем торопливо проскакивать все пять.
Какие слова используются на этапе слов?
Повседневные слова, с каких начинается учебник, каждое с естественным тайваньским голосом. Для лексики с ваших занятий или из вашего учебника добавьте до 24 собственных слов и предложений.
Что бесплатно на пути обучения?
Всё бесплатно: пять уроков знаков, первый этап слов и первый этап предложений, а также повторение, статистика и до 24 собственных слов и предложений.

