الرئيسية
Typomo.

ميزة · مسار التعلّم

مسار واحد من رموز تشويين الـ37 إلى الجمل الكاملة

الصعب في بداية تعلّم الماندرين التايوانية ليس غالبًا درسًا بعينه، بل معرفة ما يأتي بعده. ويرسم لك Typomo الترتيب: الرموز، ثم الكلمات، ثم الجمل.

شاشة التطبيق: مسار واحد من رموز تشويين الـ37 إلى الجمل الكاملة (واجهة التطبيق: English)

إجابة سريعة

يبدأ مسار التعلّم في Typomo برموز تشويين (Bopomofo) الـ37 في خمسة دروس، ثم ينتقل إلى مرحلة للكلمات اليومية، ثم مرحلة للجمل الكاملة، ويتيح لك إضافة ما يصل إلى 24 من كلماتك وجملك الخاصة. تكتب كل شيء بتشويين وتسمعه بأصوات ماندرين تايوانية. وكل ذلك مجاني.

لمن هذا المسار

معظم من يقرّرون تعلّم الماندرين التايوانية يصطدمون مبكرًا بالسؤال نفسه: بعد جدول تشويين، ماذا بعد؟ الجداول تعلّم الرموز واحدًا واحدًا، والكتب الدراسية تفترض أنك تستطيع قراءتها أصلًا، ومن السهل أن تتعثّر بين الاثنين.

صُمّم Typomo للمبتدئين البالغين الذين يتعلّمون الماندرين التايوانية بالصينية التقليدية، وللبالغين الذين تعلّموا تشويين في المدرسة يومًا ويريدون استعادته. وبدلًا من كومة من التمارين المنفصلة، يمنحك التطبيق مسارًا واحدًا مرتّبًا. وكل خطوة فيه شيء تكتبه، فتتعلّم القراءة والصوت ولوحة المفاتيح معًا، لا كثلاث مواد منفصلة.

كيف رُتّب المسار

  1. الرموز الـ37 في خمسة دروس

    تعلّم الرموز الاستهلالية الـ21 والوسيطة الـ3 والختامية الـ13 بكتابتها، مع نطق كل رمز بصوت عالٍ إن أردت.

  2. كلمات يومية

    اكتب كلمات يومية حقيقية، من النوع الذي تبدأ به الكتب الدراسية، ولكل منها صوت بالماندرين التايوانية.

  3. جمل كاملة

    تضع مرحلة الجمل الكلمات في سياقها، فتتدرّب على النغمات وحدود المقاطع عبر سطر كامل.

  4. المراجعة على طول الطريق

    تتجمّع العناصر التي أخطأت فيها في المراجعة لتعيد كتابتها، وتُظهر الإحصاءات الرموز التي ما زالت تعثّرك.

البداية مع الرموز

تغطي دروس الرموز الخمسة كل رمز في جدول تشويين: الرموز الاستهلالية مثل ㄅㄆㄇㄈ، والوسيطة ㄧㄨㄩ، والختامية مثل ㄚㄛㄜㄝ. تكتب كل رمز على لوحة مفاتيح مصمّمة مثل لوحة مفاتيح تشويين في نظام iOS، فتتعلّم صوته وموضع مفتاحه في الوقت نفسه.

ينطق الناس في تايوان أسماء الرموز الأربعة الأولى بطريقتين، ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ وㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ. يستخدم Typomo الأولى افتراضيًا ويتيح لك التبديل. ولا يغيّر ذلك إلا طريقة نطق هذه الأسماء الأربعة، لا نطق أي كلمة؛ ويشرح دليل قراءة بوبوموفو الفرق.

الكلمات، ثم الجمل

تستخدم مرحلة الكلمات مفردات يومية على نمط الكتب الدراسية، فيكون ما تكتبه مفيدًا من اليوم الأول. وتُشغَّل كل كلمة بصوت ماندرين تايواني طبيعي، أنثوي أو ذكوري، ويعمل صوت الدروس دون اتصال بالإنترنت.

تأتي مرحلة الجمل بعد الكلمات. وكتابة جملة كاملة تعني ضبط كل مقطع ونغمة على التوالي، وهذا أقرب إلى المراسلة الحقيقية من الكلمات المنفردة. وحين تريد مفردات من حياتك أو من كتابك الدراسي، أضف ما يصل إلى 24 عنصرًا عبر كلماتك الخاصة وتدرّب عليها بالطريقة نفسها.

ما المجاني

  • مجاني: دروس رموز تشويين الخمسة كلها.
  • مجاني: مرحلة الكلمات الأولى ومرحلة الجمل الأولى.
  • مجاني: المراجعة والإحصاءات، وما يصل إلى 24 من كلماتك وجملك الخاصة.
  • لا حساب ولا اشتراك ولا إعلانات.

ترتيب دراسي يمكنك اتّباعه دون أي تطبيق

الترتيب نفسه ينجح مع الورق ولوحة مفاتيح النظام. خصّص الأيام الأولى للرموز وحدها، بضعة رموز في كل مرة، وانطق كلًّا منها بصوت عالٍ وأنت تكتبه. وحين تستطيع كتابة مقاطع بسيطة مثل ㄇㄚ أو ㄏㄠˇ، انتقل إلى عشر كلمات يومية في اليوم، دائمًا مع النغمة. وبعد أسبوع أو اثنين، انقل جملة قصيرة واحدة يوميًا من كتاب دراسي واكتبها بتشويين.

المفتاح أن تبقي كل خطوة صغيرة، وألّا تضيف الطبقة التالية إلا حين تصبح السابقة سهلة. وتفصّل خطة تشويين في أسبوعين ذلك يومًا بيوم، ويبيّن التدرّب على لوحة مفاتيح تشويين كيف يعمل جانب الكتابة في Typomo.

الأسئلة الشائعة

هل هذه طريقة جيدة لتعلّم الماندرين التايوانية من الصفر؟

إنها تغطي الأساس: قراءة تشويين والكتابة به، والكلمات الأساسية، والجمل القصيرة مع صوت بالماندرين التايوانية. وهي تركّز على الكتابة، لذا تتكامل جيدًا مع صف أو مدرّس خصوصي أو كتاب دراسي للمحادثة والقواعد.

كم تستغرق دروس الرموز؟

يعتمد ذلك على وتيرتك وعدد مرات تدرّبك. الدروس الخمسة قصيرة بما يكفي لتكرارها، والانتقال حين يصبح الدرس سهلًا أنفع من الاستعجال في الدروس الخمسة كلها.

ما نوع الكلمات في مرحلة الكلمات؟

كلمات يومية من النوع الذي تبدأ به الكتب الدراسية، ولكل منها صوت ماندرين تايواني طبيعي. ولمفردات من صفّك أو كتابك، أضف ما يصل إلى 24 من كلماتك وجملك الخاصة.

ما المجاني في مسار التعلّم؟

كله مجاني: دروس الرموز الخمسة، ومرحلة الكلمات الأولى، ومرحلة الجمل الأولى، إلى جانب المراجعة والإحصاءات وما يصل إلى 24 من كلماتك وجملك الخاصة.

اتّبع مسارًا واحدًا، قليلًا كل يوم

يحوّل Typomo الطريق من 37 رمزًا إلى الجمل الكاملة جلساتِ كتابة يومية قصيرة، مع صوت بالماندرين التايوانية في كل خطوة.

تنزيل من App Store (يُفتح في علامة تبويب جديدة)