Resposta rápida
A trilha de aprendizado do Typomo começa com os 37 símbolos do zhuyin (bopomofo) em cinco lições, passa para uma etapa de palavras do dia a dia e depois para uma etapa de frases completas, e permite que você adicione até 24 palavras e frases suas. Você digita tudo em zhuyin e ouve com vozes do mandarim de Taiwan. Tudo isso é gratuito.
Para quem é a trilha
Quase todo mundo que decide aprender o mandarim de Taiwan esbarra cedo na mesma pergunta: depois da tabela de zhuyin, o quê? As tabelas ensinam os símbolos um por um, os livros didáticos partem do princípio de que você já sabe lê-los, e é fácil empacar no meio do caminho.
O Typomo foi feito para adultos iniciantes que aprendem o mandarim de Taiwan com o chinês tradicional, e para adultos que aprenderam zhuyin na escola e querem recuperá-lo. Em vez de um monte de treinos soltos, o app oferece uma trilha em ordem. Cada passo é algo que você digita, então leitura, som e teclado são aprendidos juntos, e não como três matérias separadas.
Como a trilha está organizada
Os 37 símbolos, em cinco lições
Aprenda as 21 iniciais, as 3 mediais e as 13 finais digitando-as, com cada símbolo lido em voz alta, se quiser.
Palavras do dia a dia
Digite palavras reais do cotidiano, do tipo com que os livros didáticos começam, cada uma com áudio do mandarim de Taiwan.
Frases completas
A etapa de frases coloca as palavras em contexto, para você praticar os tons e os limites entre sílabas ao longo de uma linha inteira.
Revisão no caminho
Os itens que você erra vão para a revisão para serem redigitados, e as estatísticas mostram quais símbolos ainda fazem você tropeçar.
Começando pelos símbolos
As cinco lições de símbolos cobrem todos os símbolos da tabela de zhuyin: iniciais como ㄅㄆㄇㄈ, as mediais ㄧㄨㄩ e finais como ㄚㄛㄜㄝ. Você digita cada símbolo num teclado com o layout do teclado zhuyin do sistema iOS, então aprende o som e a posição da tecla ao mesmo tempo.
Em Taiwan, as pessoas falam o nome dos quatro primeiros símbolos de dois jeitos, ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ e ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ. O Typomo usa o primeiro por padrão e permite trocar. Isso só muda como esses quatro nomes são lidos em voz alta, não o som de nenhuma palavra; o guia de leitura do bopomofo explica a diferença.
Palavras, depois frases
A etapa de palavras usa vocabulário do dia a dia, no estilo dos livros didáticos, então o que você digita é útil desde o primeiro dia. Cada palavra toca com uma voz natural do mandarim de Taiwan, feminina ou masculina, e o áudio das lições funciona off-line.
A etapa de frases vem depois das palavras. Digitar uma frase completa significa acertar cada sílaba e cada tom em sequência, o que é mais parecido com trocar mensagens de verdade do que palavras soltas. Quando quiser vocabulário da sua vida ou do seu livro, adicione até 24 itens com suas próprias palavras e pratique-os do mesmo jeito.
O que é gratuito
- Gratuito: as cinco lições de símbolos zhuyin.
- Gratuito: a primeira etapa de palavras e a primeira etapa de frases.
- Gratuito: revisão, estatísticas e até 24 palavras e frases suas.
- Sem conta, sem assinatura e sem anúncios.
Uma ordem de estudo que dispensa qualquer app
A mesma ordem funciona com papel e o teclado do sistema. Passe os primeiros dias só nos símbolos, poucos de cada vez, e diga cada um em voz alta enquanto escreve ou digita. Quando conseguir soletrar sílabas simples como ㄇㄚ ou ㄏㄠˇ, passe para dez palavras do dia a dia por dia, sempre com o tom. Depois de uma ou duas semanas, copie uma frase curta por dia de um livro didático e digite-a em zhuyin.
O segredo é manter cada passo pequeno e só acrescentar a próxima camada quando a anterior parecer fácil. O plano de zhuyin em duas semanas detalha isso dia a dia, e a prática no teclado zhuyin mostra como funciona a parte de digitação no Typomo.
Perguntas frequentes
É um bom jeito de aprender o mandarim de Taiwan do zero?
Ele cobre a base: ler e digitar zhuyin, palavras essenciais e frases curtas com áudio do mandarim de Taiwan. O foco é a digitação, então combina bem com uma aula, um professor particular ou um livro didático para a fala e a gramática.
Quanto tempo levam as lições de símbolos?
Depende do seu ritmo e da frequência com que você pratica. As cinco lições são curtas o bastante para repetir, e seguir em frente quando uma lição parecer fácil funciona melhor do que correr pelas cinco.
Que tipo de palavra a etapa de palavras usa?
Palavras do dia a dia, do tipo com que os livros didáticos começam, cada uma com uma voz natural do mandarim de Taiwan. Para o vocabulário da sua aula ou do seu livro, adicione até 24 palavras e frases suas.
O que é gratuito na trilha de aprendizado?
Tudo é gratuito: as cinco lições de símbolos, a primeira etapa de palavras e a primeira etapa de frases, além da revisão, das estatísticas e de até 24 palavras e frases suas.

