Início
Typomo.

Plano de estudo de 14 dias

Um plano de duas semanas para aprender zhuyin, com 15 a 20 minutos por dia

O zhuyin tem 37 símbolos, quatro marcas de tom e uma regra simples para formar sílabas. Dividido em pequenas partes diárias, isso vira um projeto realista de duas semanas para um adulto.

Resposta rápida

A maioria dos adultos consegue aprender a reconhecer e digitar os 37 símbolos do zhuyin em cerca de duas semanas de prática curta e diária. Use os dias 1 a 7 para os cinco grupos de símbolos, com dois dias de revisão; os dias 8 e 9 para os tons; os dias 10 e 11 para palavras comuns; e os dias 12 a 14 para frases curtas e revisão. Busque primeiro a precisão; a velocidade vem depois que os símbolos ficam automáticos.

Quanto tempo leva para aprender zhuyin?

Aprender zhuyin é uma tarefa menor do que parece. São 21 iniciais, 3 mediais e 13 finais (37 símbolos no total), e toda sílaba se forma do mesmo jeito: no máximo uma inicial, uma medial e uma final, seguidas de um tom. Depois que você conhece as peças, não há exceções de grafia para decorar.

Duas semanas de 15 a 20 minutos por dia são suficientes para conhecer todos os símbolos, praticar os tons e ler e digitar palavras simples. Não é suficiente para ganhar velocidade, e tudo bem. Conhecer os símbolos vem primeiro; a velocidade cresce com semanas de uso regular depois disso.

Se você já sabe pinyin, muitos símbolos vão corresponder a sons que você já conhece. A nossa tabela de zhuyin mostra cada símbolo com o equivalente em pinyin e uma palavra de exemplo, e é útil deixá-la aberta enquanto você segue este plano.

Os cinco grupos de símbolos deste plano

Em vez de aprender 37 símbolos numa única lista, o plano os divide em cinco grupos que soam e funcionam de forma parecida. Cada grupo é pequeno o bastante para uma sessão:

  • Grupo 1: ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ, sons dos lábios e da ponta da língua (b p m f d t n l)
  • Grupo 2: ㄍㄎㄏㄐㄑㄒ, sons do fundo da língua e os sons j/q/x
  • Grupo 3: ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ, os retroflexos zh ch sh r e depois z c s
  • Grupo 4: ㄧㄨㄩㄚㄛㄜㄝ, as três mediais e as vogais simples
  • Grupo 5: ㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ, vogais compostas, finais nasais e ㄦ
21 iniciais
ZhuyinPinyinExemplo
ㄅb爸 bà
ㄆp怕 pà
ㄇm媽 mā
ㄈf發 fā
ㄉd大 dà
ㄊt他 tā
ㄋn你 nǐ
ㄌl來 lái
ㄍg哥 gē
ㄎk看 kàn
ㄏh好 hǎo
ㄐj家 jiā
ㄑq去 qù
ㄒx小 xiǎo
ㄓzh這 zhè
ㄔch吃 chī
ㄕsh是 shì
ㄖr日 rì
ㄗz在 zài
ㄘc菜 cài
ㄙs三 sān
3 mediais
ZhuyinPinyinExemplo
ㄧi / yi一 yī
ㄨu / wu五 wǔ
ㄩü / yu魚 yú
13 finais
ZhuyinPinyinExemplo
ㄚa啊 a
ㄛo喔 ō
ㄜe餓 è
ㄝê (ie / üe)也 yě
ㄞai愛 ài
ㄟei欸 éi
ㄠao凹 āo
ㄡou歐 ōu
ㄢan安 ān
ㄣen恩 ēn
ㄤang骯 āng
ㄥeng鞥 ēng
ㄦer二 èr

O plano de 14 dias, dia a dia

Cada dia leva de 15 a 20 minutos. Os dias de revisão fazem parte do plano, não são uma pausa: é neles que os símbolos passam de "eu reconheço" para "eu consigo produzir sem pensar".

Plano de zhuyin em duas semanas (15 a 20 minutos por dia)
DiaFocoPrática
1Grupo 1: ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌDiga cada símbolo em voz alta, digite cada um várias vezes e depois misture-os em ordem aleatória.
2Grupo 2: ㄍㄎㄏㄐㄑㄒAprenda o grupo novo e depois faça uma rodada rápida misturada com o Grupo 1.
3Grupo 3: ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙCompare ㄓㄔㄕ com ㄗㄘㄙ em voz alta; digite pares como ㄓ/ㄗ e ㄕ/ㄙ.
4Revisão: as 21 iniciaisRecordação misturada de todas as iniciais. Anote as três que você mais erra.
5Grupo 4: ㄧㄨㄩㄚㄛㄜㄝAprenda as mediais e as vogais; forme sílabas simples como ㄇㄚ e ㄋㄧ.
6Grupo 5: ㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦPreste atenção em ㄢ/ㄤ e ㄣ/ㄥ; forme sílabas como ㄏㄠ e ㄒㄧㄠ.
7Revisão: os 37 símbolosUma passada completa por todos os símbolos e rodadas extras nos seus pontos fracos.
8TonsPratique ˊ ˇ ˋ ˙ e o 1º tom sem marca com ㄇㄚ / ㄇㄚˊ / ㄇㄚˇ / ㄇㄚˋ / ˙ㄇㄚ.
9Sílabas completas com tonsCombinações de medial + final: ㄒㄧㄠˇ, ㄉㄨㄟˋ, ㄌㄧㄡˋ, ㄔㄨㄣ.
10Primeiras palavras: cumprimentos你好 ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ, 謝謝 ㄒㄧㄝˋ ˙ㄒㄧㄝ, 臺灣 ㄊㄞˊ ㄨㄢ.
11Palavras: números de 1 a 10一 ㄧ, 二 ㄦˋ, 三 ㄙㄢ, 四 ㄙˋ, 五 ㄨˇ, 六 ㄌㄧㄡˋ, 七 ㄑㄧ, 八 ㄅㄚ, 九 ㄐㄧㄡˇ, 十 ㄕˊ.
12Revisão: símbolos e palavras fracosRedigite cada palavra que você errou nesta semana até acertar todas.
13Frases curtas你好嗎 ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ˙ㄇㄚ, 我是學生 ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ.
14Revisão final e checagemSímbolos, palavras e frases misturados. Compare sua precisão com a do dia 7.

Mantenha as sessões curtas e diárias. Quinze minutos todo dia funcionam melhor do que duas horas no fim de semana.

A rotina diária: ouvir, falar, digitar, conferir, revisar

Use os mesmos cinco passos todo dia, seja qual for o foco do dia. A rotina importa mais do que o material.

  1. Ouça

    Toque o som de cada símbolo, sílaba ou palavra nova. Ouça antes de ver como se escreve.

  2. Fale

    Repita em voz alta. Dizer o som você mesmo liga o símbolo à sua boca, e não só aos seus olhos.

  3. Digite

    Digite os símbolos de memória: som, depois símbolo, depois tecla. Se precisar de ajuda com a configuração, veja como adicionar um teclado zhuyin.

  4. Confira

    Compare o que você digitou com a resposta certa. Anote o símbolo ou o tom que errou, e não só o fato de ter errado.

  5. Revise os erros

    Antes de parar, redigite só os itens que errou. Termine a sessão com uma resposta certa.

Por que digitar ajuda a aprender zhuyin

Ler uma tabela é reconhecimento: você vê ㄒ e lembra que é x. Digitar é recordação: você ouve "x" e precisa produzir ㄒ sozinho e depois achar a tecla. Essa cadeia, som → símbolo → tecla, é a mesma que você vai usar toda vez que digitar chinês, então praticá-la diretamente constrói a habilidade de que você realmente precisa.

Digitar também dá muitas repetições em pouco tempo. Uma única sessão de 15 minutos pode ter centenas de toques, cada um uma pequena recuperação de um símbolo da memória. E como o resultado é certo ou errado, você recebe na hora o retorno de exatamente qual símbolo confundiu.

Se o teclado em si é novidade para você, leia como digitar zhuyin para a ordem de símbolos e tons, e erros comuns ao digitar zhuyin para os pares que mais confundem os estudantes, como ㄢ/ㄤ e ㄣ/ㄥ.

Como medir seu progresso: primeiro a precisão, depois a velocidade

Meça a precisão antes de medir a velocidade. Digitar rápido com os símbolos errados só treina o hábito errado. Uma boa meta para as duas semanas é acertar a maioria dos símbolos na primeira tentativa, sem consultar nada.

Acompanhe três coisas: sua precisão nas rodadas misturadas, os poucos símbolos que você mais erra e, só depois do dia 7, sua velocidade de digitação. Se um símbolo continua aparecendo como erro, dê a ele uma rodada extra curta no início da sessão seguinte.

Compare o dia 7 com o dia 14, e não um dia com o outro. Os números diários sobem e descem; a comparação semanal mostra se o plano está funcionando.

O que fazer se você atrasar

Perder um dia é normal. Não tente recuperar dobrando a sessão seguinte; continue de onde parou. O plano funciona mesmo que leve 16 ou 18 dias.

Se um grupo ainda estiver inseguro, repita o dia dele antes de seguir e transforme o próximo dia de revisão numa revisão só desse grupo. Avançar com símbolos que você ainda não sabe deixa os dias seguintes mais difíceis, porque palavras e frases usam todos eles ao mesmo tempo.

Se 15 minutos forem demais num dia corrido, faça só a etapa de revisão por cinco minutos. Manter o hábito diário importa mais do que cumprir cada linha da tabela.

Seguindo o plano com o Typomo

A trilha do Typomo começa com os 37 símbolos em 5 lições que correspondem aos grupos acima e depois passa para palavras e frases completas. Depois de cada sessão, você vê a precisão e as teclas por minuto, e a tela de estatísticas lista os símbolos que você mais errou nesta semana, que é exatamente o que os dias de revisão deste plano pedem. Os erros ficam reunidos numa lista de revisão para você redigitá-los. Veja a trilha de aprendizado completa para saber o que vem depois dos símbolos.

Perguntas frequentes

Dá mesmo para aprender zhuyin em duas semanas?

Você consegue aprender a reconhecer e digitar os 37 símbolos e as marcas de tom em cerca de duas semanas com prática curta e diária. Digitar rápido e ler textos longos leva mais tempo. Pense nas duas semanas como o tempo para aprender o sistema, não para dominá-lo.

Devo aprender zhuyin ou pinyin primeiro?

Se você pretende morar, estudar ou digitar em Taiwan, aprender zhuyin desde o início é prático, já que ele é usado nas escolas taiwanesas, nos livros infantis e na digitação no celular. Se você já sabe pinyin, o zhuyin fica mais fácil, porque os sons são os mesmos; só os símbolos mudam.

Dá para aprender zhuyin on-line sozinho?

Sim. Uma tabela de símbolos com áudio, um teclado zhuyin no celular ou no computador e uma rotina diária bastam para começar. O importante é praticar a recordação, ou seja, produzir os símbolos você mesmo, e não só ler uma tabela.

Quantos minutos por dia devo praticar zhuyin?

De quinze a vinte minutos por dia bastam para este plano. Sessões curtas e diárias ajudam mais a memória do que sessões longas uma vez por semana. Num dia corrido, cinco minutos de revisão já mantêm o hábito.

Transforme o plano em prática diária

O Typomo segue os mesmos cinco grupos de símbolos, depois passa a palavras e frases e acompanha as teclas que você mais erra, para você saber o que revisar.

Baixar na App Store (abre em uma nova aba)