# ㄅㄆㄇㄈ念法：ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ，還是ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ？

教外國朋友注音時，常被問到「為什麼你唸的和課本不一樣？」。其實兩種念法都有人用，差別也比想像中小。

更新於 2026-11-21

## 重點整理

ㄅㄆㄇㄈ在台灣有兩種常見念法：ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ，常被當作標準念法介紹；ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ，則是很多人在教室和家裡日常的唸法。兩種都聽得懂。差別只在這四個符號「名稱」的唸法，任何字詞的發音、拼法和打字方式都不會改變。

## ㄅㄆㄇㄈ的兩種念法

聲母單獨發音時很難聽清楚，所以唸注音的「名稱」時，會在後面帶一個母音，就像英文字母B唸成「bee」一樣。ㄅㄆㄇㄈ帶的母音有兩種習慣：

- **ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ：** 常被當作標準念法介紹，英文名稱「Bopomofo」也是從這裡來的。這和學拼音的人唸b、p、m、f的方式相同。
- **ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ：** 很多台灣人從小在教室、在家裡實際的唸法。

> 外國朋友如果先學過拼音，聽到ㄅㄛ會覺得熟悉；聽到你唸ㄅㄜ時，只要告訴他「兩種都對」就好。

## 只差在符號名稱，字的發音不變

這是最常被誤會的地方。唸ㄅㄛ還是ㄅㄜ，只影響**背誦注音、或用嘴巴拼字給別人聽時**，那四個符號怎麼稱呼。

實際的字詞完全不受影響：爸一樣是ㄅㄚˋ，媽是ㄇㄚ，我是ㄨㄛˇ。拼法不變、打字不變，注音鍵盤上的位置也一樣。不管老師或家人用哪一種，學的都是同一套注音。

## ㄅㄆㄇㄈ順序：37個符號怎麼背

注音有固定的順序，大部分人小時候就是照著這個順序一路唸下來。分段來看是這樣：

1. ㄅㄆㄇㄈ・ㄉㄊㄋㄌ・ㄍㄎㄏ・ㄐㄑㄒ
2. ㄓㄔㄕㄖ・ㄗㄘㄙ
3. ㄚㄛㄜㄝ・ㄞㄟㄠㄡ・ㄢㄣㄤㄥ・ㄦ
4. ㄧㄨㄩ

> 記熟順序，對電腦打字也有幫助：標準（大千）注音鍵盤上，ㄅㄆㄇㄈ排在同一直排，旁邊一排是ㄉㄊㄋㄌ，大致照著這個順序排列。

## 其他注音符號怎麼唸

只有ㄅㄆㄇㄈ有兩種常見念法，其他符號的唸法很固定。用嘴巴拼字給別人聽時，大家用的也是這套唸法，教外國朋友時可以直接照表說明。

背誦注音時的唸法

| 符號 | 唸成 | 原因 |
| --- | --- | --- |
| ㄅㄆㄇㄈ | ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ 或 ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ | 帶一個母音，有兩種習慣 |
| ㄉㄊㄋㄌ | ㄉㄜ ㄊㄜ ㄋㄜ ㄌㄜ | 帶母音ㄜ |
| ㄍㄎㄏ | ㄍㄜ ㄎㄜ ㄏㄜ | 帶母音ㄜ |
| ㄐㄑㄒ | ㄐㄧ ㄑㄧ ㄒㄧ | 帶母音ㄧ |
| ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ | 直接唸本音（知、吃、詩、日、資、雌、思的音） | 本身就能單獨成音 |
| ㄧㄨㄩ和13個韻母 | 唸它本身的音 | 本來就是母音 |

## 教外國人或重新學，要選哪一種？

兩種都沒有錯。最實用的原則是：**選一種固定使用，另一種聽得懂就好。**

如果學習者住在台灣、身邊的人都唸ㄅㄜ，就跟著唸ㄅㄜ，聽起來最自然。如果他先學過拼音，或課本、課堂用的是ㄅㄛ，照著課堂唸也完全沒問題。重點是看到符號能馬上想到聲音，聽到另一種念法時也不會愣住。

- 住在台灣、和台灣朋友或另一半一起學：唸ㄅㄜ，和日常聽到的一致
- 跟著課本或補習班學：照課堂的念法
- 教小朋友或一群人：大家先約好同一種，不要混用

## 邊聽邊打，把念法記牢

要讓念法固定下來，最快的方法是一邊使用符號、一邊聽到聲音。每寫一個或打一個就唸出來，聲音、字形和按鍵位置會一起記住。

Typomo 可以在每打一個注音時唸出它的名稱，設定裡可以選ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ（預設）或ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ，改變的只有這四個符號的唸法。想看37個符號和例詞，可以開[注音符號表](https://typomo.app/zh-TW/guides/zhuyin-chart)；想知道學習的順序，可以看[學習路線](https://typomo.app/zh-TW/features/learning-path)和[注音鍵盤練習](https://typomo.app/zh-TW/features/zhuyin-keyboard-practice)。

## 常見問題

### ㄅㄆㄇㄈ到底唸ㄅㄛ還是ㄅㄜ？

兩種在台灣都有人用，也都聽得懂。ㄅㄛ ㄆㄛ ㄇㄛ ㄈㄛ常被當作標準念法介紹，ㄅㄜ ㄆㄜ ㄇㄜ ㄈㄜ則是很多人日常的唸法。選一種固定使用即可。

### 唸法不同，字的發音會不一樣嗎？

不會。差別只在背誦時這四個符號的名稱，像爸（ㄅㄚˋ）、媽（ㄇㄚ）的發音和打字方式都完全相同。

### ㄅㄆㄇㄈ的順序是什麼？

先唸聲母：ㄅㄆㄇㄈ、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎㄏ、ㄐㄑㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ；接著是韻母ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ；最後是ㄧㄨㄩ。

### ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ要怎麼唸？

這七個符號本身就能單獨成音，直接唸它們的本音就好，和知、吃、詩、日、資、雌、思的發音相同（不看聲調）。其他聲母則要帶母音，例如ㄉㄜ、ㄐㄧ。

## 延伸閱讀

- [家長怎麼教孩子注音？從聽、找符號到拼讀](https://typomo.app/zh-TW/guides/teach-zhuyin-at-home): 從「貓」開始用紙卡練聽音、辨認和拼讀，再加一個聲調對照，不必先背整張表。
- [注音符號表：37個符號、拼音規則與聲調](https://typomo.app/zh-TW/guides/zhuyin-chart): 37個注音符號附拼音與例詞，加上五個聲調符號、一聲省略與輕聲點的位置，還有分組記憶法。
- [從 37 個注音符號到完整句子，一條路走到底](https://typomo.app/zh-TW/features/learning-path): 5 課注音符號，再練詞彙階段、句子階段和自訂詞句，全程用注音。

## 每打一個注音，就聽到它的聲音

Typomo 會在你打字時唸出每個注音符號，ㄅㄜ式或ㄅㄛ式由你選，名稱和字形一起記。

[從 App Store 下載](https://apps.apple.com/app/id6836787296)

Canonical HTML: <https://typomo.app/zh-TW/guides/bopomofo-reading>
