# Soporte

Typomo es una app para iPhone y iPad para practicar la escritura en mandarín de Taiwán con zhuyin. Es compatible con iOS / iPadOS 17 y posterior.

Typomo es gratis. Incluye las cinco etapas de símbolos zhuyin, la primera etapa de palabras y la primera etapa de oraciones, además de hasta 24 palabras u oraciones propias, el repaso de errores y las estadísticas.

La práctica normal y el audio de las lecciones incluidas funcionan sin conexión. Para descargar voces del sistema a tu dispositivo necesitas conexión a internet.

Abre Biblioteca y elige Zhuyin, Palabras o Frases para practicar. En Mis palabras, crea una carpeta y agrega entradas o importa texto, archivos CSV y texto reconocido en las fotos que elijas. Repasa tus errores desde Inicio, consulta tus registros en Estadísticas y cambia el idioma, las pistas, el sonido y la respuesta háptica en Configuración.

Revisa las lecturas en zhuyin automáticas antes de guardar y edítalas cuando haga falta. La ayuda de IA con significados y ejemplos requiere iOS 26 o posterior, un dispositivo compatible con Apple Intelligence activado y un modelo en el dispositivo disponible. Si no, puedes ingresar el contenido a mano y practicar con normalidad. El contenido generado puede tener errores; revísalo.

Eliminar la app borra sus datos de aprendizaje locales. Guarda antes lo que necesites. Restablecer el historial de aprendizaje en Configuración conserva tus palabras y oraciones propias.

Si necesitas ayuda, escribe a support@techtranslab.com con tu versión de iOS, la versión de la app y los pasos para reproducir el problema. Te pedimos no enviar datos personales innecesarios.

## Compras y restauración de compras

La versión 1.1 agrega una compra opcional de pago único, “Desbloquea todo” (“Unlock everything”), que se realiza a través del App Store. No es una suscripción, incluye Compartir en familia y Apple se encarga del pago.

Para restaurarla en un dispositivo nuevo o después de reinstalar la app: inicia sesión con la misma cuenta de Apple que usaste para comprarla, abre Typomo y elige Configuración > Compra > Restaurar compras (Settings > Purchase > Restore purchases).

¿No aparece la compra? Verifica que el dispositivo tenga la sesión iniciada con la cuenta de Apple que se usó para la compra, vuelve a elegir Restaurar compras (Restore purchases) y asegúrate de que el dispositivo esté conectado a internet. Los miembros de la familia necesitan que primero esté configurado Compartir en familia. Si aún no aparece, escribe a support@techtranslab.com e incluye tu versión de iOS y la versión de la app. Por favor, no envíes datos de tarjeta ni de pago. Los reembolsos se solicitan a Apple en reportaproblem.apple.com.

Canonical HTML: <https://typomo.app/es-MX/support>
