# Hilfe

Typomo ist eine App für iPhone und iPad, mit der du das Tippen von taiwanischem Mandarin mit Zhuyin übst. Sie unterstützt iOS / iPadOS 17 und neuer.

Typomo ist kostenlos. Enthalten sind alle fünf Stufen zu den Zhuyin-Zeichen, die erste Wortstufe und die erste Satzstufe, dazu bis zu 24 eigene Wörter oder Sätze, Fehlerwiederholung und Statistik.

Normales Üben und das mitgelieferte Lektions-Audio funktionieren offline. Um Systemstimmen auf dein Gerät zu laden, brauchst du eine Internetverbindung.

Öffne die Bibliothek und wähle Zhuyin, Wörter oder Sätze zum Üben. Unter Meine Wörter legst du einen Ordner an und fügst Einträge hinzu oder importierst Text, CSV-Dateien und Text, der aus ausgewählten Fotos erkannt wurde. Fehler wiederholst du über Start, Ergebnisse siehst du in der Statistik, und Sprache, Hinweise, Ton und Haptik änderst du in den Einstellungen.

Prüfe automatisch ergänzte Zhuyin-Lesungen vor dem Speichern und bearbeite sie bei Bedarf. Die KI-Hilfe für Bedeutungen und Beispiele erfordert iOS 26 oder neuer, ein geeignetes Gerät mit aktivierter Apple Intelligence und ein verfügbares Modell auf dem Gerät. Andernfalls kannst du Inhalte von Hand eingeben und ganz normal üben. Generierte Inhalte können falsch sein; bitte prüfe sie.

Wenn du die App löschst, werden ihre lokalen Lerndaten entfernt. Sichere vorher alles, was du brauchst. Lernverlauf zurücksetzen in den Einstellungen behält eigene Wörter und Sätze.

Wenn du Hilfe brauchst, schreib an support@techtranslab.com und nenne deine iOS-Version, die App-Version und die Schritte, mit denen sich das Problem nachstellen lässt. Bitte schick keine unnötigen personenbezogenen Daten.

## Käufe und Wiederherstellen von Käufen

Version 1.1 bietet einen optionalen, einmaligen Kauf über den App Store, „Alles freischalten“ (“Unlock everything”). Es ist kein Abo, die Familienfreigabe ist inbegriffen, und Apple wickelt die Zahlung ab.

So stellst du den Kauf auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation wieder her: Melde dich mit demselben Apple Account an, mit dem du gekauft hast, öffne Typomo und wähle Einstellungen > Kauf > Käufe wiederherstellen (Settings > Purchase > Restore purchases).

Der Kauf wird nicht angezeigt? Prüfe, ob das Gerät mit dem Apple Account angemeldet ist, mit dem gekauft wurde, wähle erneut Käufe wiederherstellen (Restore purchases) und stelle sicher, dass das Gerät online ist. Für Familienmitglieder muss zuerst die Familienfreigabe eingerichtet sein. Wenn der Kauf weiterhin nicht erscheint, schreib eine E-Mail an support@techtranslab.com und gib deine iOS-Version und die App-Version an. Bitte sende keine Karten- oder Zahlungsdaten. Rückerstattungen beantragst du bei Apple unter reportaproblem.apple.com.

Canonical HTML: <https://typomo.app/de/support>
